Métro M3

fr:

La nouvelle ligne de métro M3 relie Lausanne à son territoire et s’intègre dans le paysage suisse des infrastructures de transport. Vitrine de la ville au-delà de ses frontières, elle se doit d’avoir une identité forte et cohérente. À l’échelle du voyageur·euse, cette identité offre une expérience à la fois unique et familière, tout en assurant une grande qualité spatiale et fonctionnelle.

Le projet repose sur une base brute, dont les matériaux sont choisis pour leur solidité et leur capacité à prendre la patine du temps. Certains lieux sont mis en lumière, avec le carrelage comme fil conducteur. Associé aux stations de métro, il permet d’établir une logique commune à toutes les échelles du projet. Son calepinage unifie les stations de la ligne, malgré leurs géométries et leurs architectures différentes. De la typographie et la signalétique au mobilier et aux revêtements, ce langage constitue l’unité de base de l’identité de la ligne.

engl:

The new M3 metro line connects Lausanne to its territory and fits into the Swiss landscape of transport infrastructure. A showcase of the city beyond its borders, it needs a strong and coherent identity. At the scale of the traveller, this identity offers an experience that is both unique and familiar, while ensuring high spatial and functional quality.

The project is built on a raw base, with materials chosen for their solidity and their ability to age well. Selected places are highlighted, with tiling as the common thread. Associated with metro stations, it makes it possible to establish a logic shared by all scales of the project. Its layout unifies the stations of the line, despite their different geometries and architectures. From typography and signage to furniture and surfaces, this language is the basic unit of the line’s identity.